"Te Whakatere i te Moana o te Matauranga, Te Whakatairanga i Te Anamata"

—Te Whakamarama i To Tatou Ara Whakamua Ma te Ako—

Shanghai LifenGas Co., Ltd.ina tata nei i whakarewahia he kaupapa panui a te kamupene e kiia nei ko "Te Whakatere i te Moana o te Matauranga, Te Whakatairanga i te Ake." Ka tono atu matou ki nga kaimahi katoa o LifenGas kia hono ano i te koa o te ako me te whakahoki ano i o raatau ra-kura i a matou e tuhura tahi ana i tenei moana nui o te matauranga.

Mo ta matou kowhiringa pukapuka tuatahi, i whai mana matou ki te panui "The Five Dysfunctions of a Team," i taunakihia e te Tiamana Mike Zhang. Ko te Kaituhi a Patrick Lencioni e whakamahi ana i nga korero pakiwaitara e whakaatu ana e rima nga ngoikoretanga matua ka taea te whakararu i te angitu o te roopu: te kore whakawhirinaki, te mataku ki te pakanga, te kore o te pono, te karo i te kawenga takohanga, me te kore aro ki nga hua. I tua atu i te tautuhi i enei wero, ka tukuna e te pukapuka nga otinga whaihua e whakarato ana i nga kaiarahi whai hua mo te hanga roopu kaha ake.

Ko te wahanga panui tuatahi i whiwhi urupare hihiko mai i nga kaiuru. I tohatohahia e nga hoa mahi nga korero whai kiko me te korero mo o raatau whakaaro mai i te pukapuka. Ko te mea whakatenatena, he maha nga mema o te roopu kua timata ki te whakamahi i enei maataapono i roto i a raatau mahi o ia ra, e whakaatu ana i te pono o LifenGas ki te whakatinana i te matauranga.

Ko te waahanga tuarua o ta maatau kaupapa panui kei te haere inaianei, e whakaatu ana i nga mahi a Kazuo Inamori "The Way of Doing," i taunakihia e te Tiamana Zhang. Ka tuhura tahi tatou i ona tirohanga hohonu ki te mahi me te oranga.

Kei te tumanako matou ki te haere tonu i tenei haerenga whakahura ki a koutou katoa, ma te whai waahi ki te tipu me te whakahihikotanga e kawea mai ana e te panui!